Facsimile lettera di disdetta contratto di locazione
Sig. Nome del conduttore
via ........................... n. .........
Località (............................)
Egr. Sig (Nome del locatore)
Via ____ n. ___
Località (.......)
Luogo e data
OGGETTO: Disdetta Contratto di Locazione dell'immobile sito in......... Via ........ n. ....
Io sottoscritto ................................... scrivo la presente per comunicarLe che, come previsto al punto n. ................. del contratto di locazione in oggetto, stipulato in data ........................................ è mia intenzione dare regolare disdetta.
Le comunico quindi che il suo immobile sarà a sua completa disposizione a partire dalla data ........................................ .
Cordiali saluti
Firma
Fac-simile lettera di disdetta contratto di locazione
Muster Mietkündigung
Herr Name Dirigent
Adresse ............................ .........
Wohnort............................
Herr (Name des Vermieters)
Adresse ..........................
Wohnort......................
Ort und Datum
Betreff: Kündigung Mietvertrags der Immobilie in strasse ......... ........ No. ....
Der Unterzeichnete ...................................mit diesem schreibem, um Ihnen mitzuteilen, dass, wie im Artikel zur Verfügung gestellt. ................. Des Leasing-Verhältnisses in Frage, schloss am ....................... ................. ich beabsichtige, rechtmäßige Kündigung zu geben.
Ich moechte Ihnen mitteile, dass Ihnen Ihre Immobilie ab...............zu Verfuengung steht.
Mit freundlichen Grüßen
Frau / Herr